Word order and questions
The verb comes last
Section titled “The verb comes last”English is “subject, verb, object”. Hindi (like Tamil) is subject, object, verb:
| English | Hindi |
|---|---|
| I drink tea. | Main chai peeta hoon. (I tea drink) |
| My name is Arun. | Mera naam Arun hai. (My name Arun is) |
| I am from Chennai. | Main Chennai se hoon. (I Chennai from am) |
Questions
Section titled “Questions”Question words stay inside the sentence, usually just before the verb:
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| kya | what | Yeh kya hai? |
| kaun | who | Woh kaun hai? |
| kahaan | where | Station kahaan hai? |
| kab | when | Meeting kab hai? |
| kyon | why | Tum yahaan kyon ho? |
| kaise | how | Aap kaise hain? |
| kitna / kitni / kitne | how much / how many | Yeh kitne ka hai? |
Yes or no questions start with Kya, or use the same words with rising voice:
- Kya aap Hindi bolte hain? Do you speak Hindi?
- Aap Hindi bolte hain? Same, more casual.
Answering
Section titled “Answering”- Haan (yes) and nahin (no). Add ji to be polite: Haan ji, Nahin ji.
- To say “not”, put nahin before the verb: Main nahin jaata. (I don’t go.)
- Short answers are normal: Haan, hai. (Yes, it is.)
Politeness in a sentence
Section titled “Politeness in a sentence”Add zara (kindly) or ji (respect), and use the -iye form: Zara dijiye, Aap baithiye.
தமிழில்
தமிழைப் போலவே இந்தியிலும் வினைச்சொல் வாக்கியத்தின் கடைசியில் வரும்: Main chai peeta hoon (நான் தேநீர் குடிக்கிறேன்). கேள்விச் சொற்கள் வாக்கியத்தின் நடுவில், வினைக்கு முன்னால் வரும்: Station kahaan hai? ஆம்/இல்லை கேள்விக்கு Kya என்று தொடங்கலாம். பதிலில் Haan (ஆம்), nahin (இல்லை); மரியாதைக்கு ji சேர்க்கவும்.